Pécsi dzsámi, ahol az iszlám és keresztény világ találkozik
Baranya vármegye székhelyének egyik legismertebb épülete és jelképe a Széchenyi téren álló pécsi dzsámi. Gázi Kászim pasa dzsámija még a török időből származik, napjainkban római katolikus templomként üzemel. A magyarországi török-iszlám építészet legmonumentálisabb alkotása Európa legészakibb épségben maradt dzsámija is egyben. A belvárosi templomként is ismert, Gyertyaszentelő Boldogasszony tiszteletére felszentelt templom belépőjeggyel látogatható és szentmiséket is rendszeresen tartanak benne. Egy igazi kulturális és történelmi kincs, amely évszázadokon átívelően hordozza magán a különböző vallások és korok lenyomatait.
A pécsi dzsámi elődje: a Szent Bertalan-templom
A pécsi dzsámi, helyén eredetileg is keresztény templom állt. A Szent Bertalan-templomot valószínűleg Bertalan püspök kezdte el építtetni a 13. század első felében. Nevét a keresztes hadjáratból visszatérő II. András királytól elnyert és itt elhelyezett Szent Bertalan-ereklye után kapta.
Először a 14. században bővítették, majd a 15. század végén nemcsak bővítették, de reneszánsz stílusban jelentősen átalakították. A főhajó mellett pilléres rendszerrel két mellékhajót kapott, a szentély félköríves lett. A korábbi síkfödémet dongaboltozat váltotta fel.
Pécsi dzsámi – Gázi Kászim pasa dzsámija
Pécs 1543-ban került török kézre, ami megpecsételte a téren álló Szent Bertalan-templom sorsát. A templomot egy ideig kettéosztva használták.
Az 1560-as években azonban az eredeti templomot lebontották, és a köveiből Gázi Kászim budai pasa építtetett dzsámit. A néphiedelem szerint a Mekka felé tájolt épület építését a templom kincseiből finanszírozták.
A térhez képest az épület furcsa szögben áll, ennek oka, hogy a dzsámit eredetileg természetesen Mekka felé tájolták. A kupola nyolcszögű dobon áll.
A délkeleti, délnyugati és északkeleti homlokzaton egymás fölött két sorban 4-4, illetve 3-3 szamárhátíves ablak van. A dzsámi eredeti bejárata az északnyugati oldalon volt. Itt volt a lépcsőfeljárat is, mellyel a karzatra lehetett jutni. A nők csak lefátyolozva, a karzaton tartózkodhattak. A dzsámi délnyugati oldalán a középkori templom alapfalaiba beépülve állt a minaret.
A középső négyszögletes rész az, ami török kori, melyet nyolcszögletű dobon nyugvó kupola fed.
A dzsámi története a törökidők után
A török felszabadító harcokban a minaret egy része leomlott, ezt végül 1766-ban bontották le, helyére tornyot építettek. A templom a jezsuita rend tulajdona lett. 1692-ben a város vezetősége itt a templomba tett fogadalmat, hogy a városban csak katolikusok élhetnek. 1702-ben keresztény templommá alakították át. Az északi részén kápolnát, tornyot, sekrestyét és kriptát, a déli részén portikuszos bejáratot építettek. Berendezései barokk illetve rokokó stílusúak voltak.
1766–70-ben újabb átalakítások következtek. Lebontották az északi főfalat, melyhez kupolát toldottak, ehhez pedig a kolostorboltozatos Alajos kápolna csatlakozott. Nyugaton sekrestye kapott helyet, a tér felé néző oldalon barokk stílusú előcsarnok épült.
Ma alakját a két világháború között nyerte el. 1939-ben nagy átalakításokat végeztek Körmendy Nándor tervei alapján. Akkor, és addig sok korábbi toldást visszabontottak, hogy a török kori épület jobban hasonlítson eredeti alakjára.
Lebontották a barokk tornyot és a lépcsősort, helyére a félkör alakú északnyugati toldást építettek egy új Angster-orgonával. A kupolát is félgömbre cserélték, eltűnt a térre néző előcsarnok.
8 évvel később Gebauer Ernő freskókat készített az épületrész falára.
Pécsi dzsámi látnivalói, nevezetességei
A templom ma is két korszak, két világ, két vallás különös ötvözete. Az eredeti részben ma is érvényesülnek a törökök kedvelt mintái, a szamáríves ablakok, a sorminták, sőt még arab feliratokat is találunk. Ettől eltekintve keresztény freskók és hagyományos szentély tölti ki a teret.
A pécsi dzsámi ma is aktív templomként működik, miközben turisztikai látványosságként is látogatható. Idegenvezetők segítenek megismerni a múltat, időnként pedig kulturális rendezvényeknek is helyet ad – koncertek, kiállítások, vallásközi párbeszéd eseményei.
A templom belső falain jól látható a török díszítés, a Korán-feliratok. A török szószék és a nők karzata elpusztult, az imafülke (mihráb) sem az eredeti. A sekrestyék előtt álló két török mosdómedence, amit ma szenteltvíztartóként használnak, az egykor a templom mellett álló – azóta elpusztult – Gázi Kászim pasa fürdőjéből került ide.
A kupola
A dzsámi jellegzetes, nagy kupolája messziről is látható, és egyedülállóvá teszi az épületet Magyarországon. 17 méter magas, amelyet belülről lenyűgöző térérzet és akusztika jellemez. A kupola alatti térben ma is megfigyelhetőek a török kori díszítések maradványai.
A kupolát 1956-ban firenzei típusú félgömbbé alakították át, amely az eredeti török állapotokhoz is jobban hasonlít. Ugyanakkor a kupola díszítésében már emberábrázolásokat is találunk.
Kereszt és félhold együtt
Az épület homlokzatán is látható ez a különös szimbiózis: a templomtornyon kereszt, de alatta iszlám stílusjegyek.
Harangtorony
Komoly műszaki problémák miatt a Belvárosi templom (Dzsámi) különleges harangtornya és harangjai több éve nem üzemelnek. A felújításhoz adományokat várnak.
Freskók és arab feliratok
A belső falakon török kori kalligráfiák, Korán-idézetek, valamint keresztény festmények is megférnek egymás mellett.
A freskókon magyar szentek, így például IV. Béla lányának, Árpád-házi Szent Margitnak az életéből vett jelenetek elevenednek meg.
Egy részüket pedig régi freskótöredékek alapján készítették a 20. század közepén.
A karzat egyik oldalán az orgona kapott helyet, míg a másik oldalon a Hunyadi János nándorfehérvári győzelméről emlékeznek meg, aminek a déli harangszót is köszönhetjük.
A mihráb és a kibla
Bár ma katolikus templomként működik, a dzsámi belsejében megmaradt az eredeti mihráb, azaz az imafülke, amely a muszlimok számára Mekka irányát jelöli. Ez az egyik legértékesebb iszlám műemlék Magyarországon. Ezen a falon találhatóak az úgynevezett kiblairat-kövek, amelyek a Koránból vett idézeteket tartalmaznak. Ez a rész ma is a legizgalmasabb része a belső térnek, hisz érzékelteti az épület kettős vallási funkcióját.
A minbar maradványai
Bár az eredeti minbar nem maradt fenn, a helye ma is felismerhető, utalva a hajdani mecsetfunkcióra. A minbar egy kiemelkedő, lépcsős szószék a mecsetekben, amelyről az imám (muszlim vallási vezető) a pénteki prédikációt (hutba) mondja.
A rózsaablak
Az épület nyugati homlokzatán található hatalmas rózsaablak a középkori templom maradványa, és gyönyörű kontrasztot alkot a török kori elemekkel.
A befalazott bejárat
A dzsámi északi oldalán, a mai Széchenyi tér felé vezető bejárat ma is befalazott formában látható. Ez volt az eredeti mecset bejárata, amelyet a török uralom után zártak le.
Altemplom és kripta
Az épület alatt kriptát is kialakítottak, amely a barokk átépítések idejéből származik. Ma az altemplomon keresztül bejutva tekinthetük meg a templomot.
Érdekességek
- Európa ritkasága: Kevés olyan templom van Európában, amely ennyire látványosan ötvözi a keresztény és muszlim vallás emlékeit – emiatt a dzsámi nemcsak vallási, hanem interkulturális szimbólum is.
- Eltűnt minaret: A dzsáminak eredetileg volt minaretje is, de azt a 18. században lebontották – ma már csak archív rajzokon és maketteken látható.
- Restaurálások: Az épület több nagyobb felújításon is átesett, legutóbb a 2010-es években. A cél mindig az volt, hogy mindkét kultúra örökségét megőrizzék.
- Filozófiai üzenet: A helyszín különös aktualitást kap a mai világban: békés egymás mellett élés, vallási tolerancia, kulturális örökség tisztelete.
Praktikus információk
- Cím: Széchenyi tér, Pécs
- Nyitvatartás: A templom látogatása a szentmiséken kívüli időszakban lehetséges
- Belépő: A látogatás díjköteles, diák- és nyugdíjas kedvezményekkel
- Tárlatvezetés: Magyar és idegen nyelven is kérhető
Tipp: Ha szeretnéd a székesegyházat is megtekinteni, akkor érdemes kombiált jegyet váltani, amivel kedvezményes áron juthatsz be mindkét helyszínre.
Nyitvatartási és egyéb infromációkért keresd fel a dzsámi hivatalos oldalát.
További olvasnivalók Pécs látnivalóiról
- Zsolnay Kulturális Negyed – Pécs színpompás öröksége
- A pécsi ókeresztény sírkamrák – UNESCO világörökség
- Szent Péter- és Szent Pál-székesegyház Pécsett
- Pécsi Barbakán, a hajdani püspökvár bástyája
- Zsolnay kerámiás Vasváry-villa – MTA Székház Pécs
- Havi-hegyi templom és híres mandulafája Pécsett
- Csodálatos timelapse-videó Pécsről
